Much Ado About Nothing
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:32:00
Je préférerais
que votre père me le trouve.

:32:03
Votre Grâce aurait-elle un frère
qui vous ressemble ?

:32:06
Votre père fabrique d'excellents maris
si une fille peut y prétendre.

:32:10
Voulez-vous de moi, ma chère ?
:32:16
Non, mon seigneur.
:32:19
J'aurais besoin d'un autre mari
pour la semaine.

:32:22
Vous êtes trop précieux
pour être porté au quotidien.

:32:27
Que votre Grâce me pardonne.
:32:30
On m'a mise au monde pour dire
des folies sans importance.

:32:35
Votre silence m'offenserait davantage
et rien ne vous convient mieux que la joie,

:32:40
vous avez dû naître
dans une heure joyeuse.

:32:43
Non, mon seigneur, ma mère criait.
:32:51
Mais il y avait une étoile qui dansait,
:32:54
et je suis née sous cette étoile.
:32:59
Cousins...
:33:01
Que Dieu vous donne joie.
:33:09
Par ma foi, voilà une plaisante dame.
:33:14
Il n'y a guère mélancolie
dans son humeur, il me semble.

:33:18
Elle n'est jamais triste à moins
d'être endormie, et encore,

:33:21
car j'ai entendu ma fille raconter
:33:23
qu'elle fait des cauchemars
dont elle se réveille en riant.

:33:28
Elle ne peut pas souffrir
qu'on lui parle de mari.

:33:31
- Pour rien au monde.
- Elle serait parfaite pour Bénédict.

:33:37
Après une semaine de mariage,
ils se chamailleraient à mort.

:33:42
- Quand irez-vous à l'église ?
- Demain.

:33:45
Pas avant lundi, mon fils,
ce qui n'est que dans une semaine.

:33:50
Ce ne sera pas trop
pour préparer les festivités.

:33:53
Le temps ne passera pas
tristement pour nous.

:33:56
C'est un des travaux d'Hercule
que j'entreprendrai :


aperçu.
suivant.