:55:02
mais apprenez à me connaître mieux
par la révélation que je vous ferai.
:55:06
- Votre seigneurie se marie demain ?
- Vous le savez bien.
:55:10
J'ignore ce qu'il en sera
quand il saura ce que je sais.
:55:37
Héro ! Héro ! Héro !
:55:45
La dame est déloyale.
Si vous l'aimez, épousez-la,
:55:50
mais mieux vaudrait pour votre honneur
que vous changiez d'avis.
:56:09
Conrade !
:56:13
Quoi, Conrade ! Conrade, j'ai dit !
:56:17
Là, mon ami. A ton coude.
:56:18
Mon coude me grattait tant
que je pensais avoir la gale.
:56:24
Je trouverai une façon
de répondre à cela.
:56:28
- Raconte ton histoire.
- Approche-toi.
:56:31
- Je soupçonne une félonie.
- Je le connais !
:56:34
Cette nuit, j'ai courtisé Marguerite,
:56:39
la servante d'Héro,
:56:41
mais en l'appelant Héro !
:56:44
Je vais te dire comment le prince,
Claudio et mon maître,
:56:49
placés là par mon maître Don Juan,
:56:53
ont vu cette aimable entrevue.
:56:57
Ils ont cru que Marguerite était Héro ?
:56:59
Certes, et Claudio est parti
fou de rage !