:57:04
Nous vous ordonnons
au nom du prince, halte !
:57:08
Faites venir l'officier de paix.
:57:10
Nous avons découvert l'affaire
la plus dangereuse de cette république.
:57:16
- Maîtres !
- Plus un mot !
:57:34
Par ici, monsieur.
:57:38
- Que me voulez-vous, voisins ?
- Notre guet, cette nuit,
:57:43
a arrêté les deux pires coquins
qui soient à Messine.
:57:46
Fort bon vieillard...
:57:48
Il parlera.
Quand l'âge vient, l'esprit s'en va.
:57:54
Bien dit, en vérité, voisin Vergès.
:57:59
Quand deux hommes sont à cheval,
un est toujours derrière.
:58:04
Les hommes sont tous différents.
:58:06
- Celui-ci n'est pas à votre hauteur.
- Dieu donne ce qu'il veut.
:58:13
- Voisins, vous êtes ennuyeux.
- S'il vous plaît de vouloir le dire,
:58:19
mais nous sommes
de pauvres officiers.
:58:21
Néanmoins, si j'étais aussi
ennuyeux qu'un roi,
:58:26
c'est avec tout mon cur
que j'en ferais don à votre seigneurie.
:58:33
Tout ton ennui pour moi ?
:58:40
Pourquoi êtes-vous venus me voir ?
:58:44
Notre guet a saisi
deux suspicieux personnages.
:58:48
Nous voulons qu'ils soient
examinés par votre seigneurie.
:58:51
Entreprenez cet examen
et faites un rapport.
:58:55
Je suis fort pressé,
comme vous le voyez.