:45:03
Mi hanno mandato a chiamarvi
per il pranzo contro la mia volontà.
:45:08
Gentile Beatrice!
Vi ringrazio per il disturbo.
:45:17
Non mi disturbo per i vostri grazie
più di quanto vi disturbiate a ringraziarmi.
:45:22
Se fosse stato un disturbo,
non sarei venuta.
:45:25
Portarmi il messaggio
è stato un piacere?
:45:27
Sì, lo stesso piacere
che procura la punta di un coltello.
:45:36
Non avete fame, signore?
A presto.
:45:53
"Mi hanno mandato a chiamarvi
per il pranzo contro la mia volontà."
:46:02
C'è un significato nascosto.
:46:07
Ma siete sicura
che Benedetto ami Beatrice?
:46:15
Così dicono il principe
e il mio promesso sposo.
:46:19
E vi hanno pregato di dirglielo,
signora?
:46:22
Mi hanno implorato di dirglielo,
:46:24
ma per amore di Benedetto,
li ho persuasi
:46:27
di non svelarlo mai a Beatrice.
:46:30
Non si merita
di condividere il letto con Beatrice?
:46:35
Dio dell'amore! So che lui merita
tutto ciò che l'uomo può ottenere,
:46:39
ma non c'è mai stato un cuore orgoglioso
quanto quello di Beatrice.
:46:44
Nei suoi occhi si legge lo sdegno
e il disprezzo per ogni cosa,
:46:49
ha tale considerazione del suo spirito
che tutto il resto ha poca importanza.
:46:54
- Non sa amare.
- È vero.
:46:57
- Diteglielo. Ascoltate cos'ha da dire.
- No.