1:10:03
Genoeg.
1:10:06
Mijn woord erop.
1:10:08
Ik zal hem uitdagen.
1:10:12
Ga nu.
1:10:14
Ga uw nichtje troosten.
1:10:17
Ik moet zeggen dat ze dood is.
1:10:20
En nu, tot ziens.
1:11:05
onderzoek
door de Griffier van Messina
1:11:07
Zijn alle samenzweerders er?
1:11:10
Jawel.
1:11:12
- Wie zijn de boosdoeners?
- Nu, dat ben ik, en mijn collega.
1:11:17
Maar wie zijn de overtreders
die onderzocht moeten worden?
1:11:27
Wat is uw naam, vriend?
1:11:29
Borachio.
1:11:33
Schrijf gelijk op: "Borachio".
1:11:39
- Die van u, kerel?
- Ik ben een edelman, meneer.
1:11:43
En mijn naam is Conrade.
1:11:46
Schrijf op: "De edele heer Conrade".
1:11:50
Het is al bewezen dat jullie niet veel
beter zijn dan gemene spitsboeven.
1:11:56
Wat hebben jullie daarop te zeggen?
1:11:59
Nu, meneer,
dat we dat helemaal niet zijn.