1:02:03
Men som en bror mot en søster
vist sann og høvisk kjærlighet.
1:02:10
- Har jeg da virket annerledes?
- De likner på Diana.
1:02:17
Men De er
mer tøylesløs enn Venus!
1:02:23
Mer tøylesløs enn lystne dyr
som velter seg i glupsk drift!
1:02:28
De snakker som i ørske!
1:02:31
- Si noe, fyrste!
- Om hva?
1:02:35
Jeg har hjulpet min venn til
å få et ludder.
1:02:43
Hvem var mannen De snakket med
i vinduet i natt mellom tolv og ett?
1:02:48
Jeg snakket ikke med noen mann da!
1:02:52
Da er De ingen jomfru.
Virkelig trist, Leonato.
1:02:56
Jeg selv, min bror og grev Claudio
har sett og hørt
1:03:02
- hvordan hun i natt snakket
med en suspekt figur.
1:03:06
De tilstod alle de tusen
stevnemøtene de hadde hatt!
1:03:17
- La oss gå!
- Dette fikk henne til å dåne.
1:03:22
Hvorfor faller du, kusine?
1:03:32
Har ingen en dolk til mitt bryst?
1:03:42
Ikke lev videre, Hero!
Hold øynene dine lukket!
1:03:52
Mitt eneste barn!
Det var ett for mye!
1:03:56
Hvorfor var du så deilig å se på?