1:05:03
Ni bör hålla henne dold en tid
och sedan sprida ut att hon är död!
1:05:09
Vad ska det tjäna till?
1:05:12
När hon "dog" - det måste stå fast
1:05:16
i den stund hon blev beskylld
1:05:19
ska hon beklagas, ömkas
och förlåtas av var man.
1:05:24
Då Claudio får höra att han
med sina ord har dödat henne
1:05:30
ska hennes ljuvlighet oemot-
ståndligt smyga in i hans fantasi
1:05:36
och allt vad skönt hon ägde i livet
ska framstå i mer förklarad glans
1:05:42
än när hon levde.
1:05:45
Då ska han sörja - och önska
sin beskyllning outtalad!
1:05:50
Signor, gör som munken säger.
1:05:54
Den som mist självtilliten
1:05:58
är glad om någon alls
vill leda honom.
1:06:02
Klokt sagt. - Gå nu.
1:06:07
Min fröken...dö för att leva!
1:06:12
Er bröllopsdag skjuts kanske
bara upp. Ha tålamod en tid!
1:06:43
- Har ni gråtit hela tiden?
- Jag kommer att gråta länge till.
1:06:49
- Det önskar jag inte.
- Jag gör det frivilligt.
1:06:53
Man har gjort er kusin orätt.
1:06:56
Vad ger jag inte den
som ger henne upprättelse!