1:08:09
Befall mig att göra något!
1:08:15
Döda Claudio!
1:08:21
Inte för allt i världen.
1:08:26
Ni dödar mig med er vägran. Farväl!
1:08:30
Jag är borta fast jag är här.
Det finns ingen kärlek i er!
1:08:34
- Jag vill gå!
- Först blir vi vänner!
1:08:37
- Du vågar inte slåss med min fiende!
- Är Claudio din fiende?
1:08:42
Har han inte varit en gemen skurk,
som baktalat och vanärat min kusin?
1:08:49
Om jag vore man!
1:08:51
Bära henne på händerna tills de
ska ge varandra händerna
1:08:56
och så anklaga henne offentligt,
förtala henne, göra hätska utfall!
1:09:02
Om jag vore man! Jag skulle äta
hans hjärta på öppna torget!
1:09:07
Hör på mig...
1:09:10
Tala med en karl genom fönstret!
En snygg fabel!
1:09:14
- Beatrice...
- Den söta Hero...!
1:09:19
Hon är förorättad, hon är förtalad,
hon är olycklig!
1:09:25
Han är kavat som Herkules,
som ljuger stort och svär på det!
1:09:34
Jag kan inte bli man,
även om jag önskar det
1:09:38
så jag ska gräma mig
till döds som kvinna.
1:09:43
- Vid denna hand, jag älskar dig!
- Bruka den ej till löften.
1:09:49
Tror ni Claudio har gjort Hero orätt?
1:09:54
Ja, så sant jag har en tro
1:09:59
eller en själ.