1:14:13
Har du ingen suspekt för mig?
Ingen suspekt för mina år?
1:14:18
Å, om han kunde skriva ner det här!
1:14:22
Kom ihåg att jag är en åsna!
1:14:25
Det skrivs inte ner,
men glöm det inte ändå!
1:14:39
- Det här blir din död!
- En far som älskat sitt barn
1:14:45
och vars glädje krossats som min,
han har rätt att mana mig!
1:14:50
Han finns inte.
1:14:52
Man ger lätt råd mot sorg
man inte känner själv
1:14:57
men kommer sorgen, blir man
otröstlig själv. Så var nu tyst!
1:15:03
Människa vill jag vara. Ingen filosof
har ännu tåligt utstått tandvärk.
1:15:09
Låt dem som kränkt dig
också lida sin beskärda del.
1:15:14
Du har rätt. Det ska jag göra.
1:15:17
Jag vet att Hero är beljugen!
1:15:20
Det ska Claudio och prinsen
minsann få veta av!
1:15:24
Fursten och greve Claudio!
1:15:27
- Goddag.
- Guds fred.
1:15:30
- Hör på mig...
- Vi har lite brått.
1:15:33
- Lev då väl! Är det så bråttom?
- Sök inte strid nu, gamle man.
1:15:39
- Då stod sig vissa slätt.
- Vem kränker honom?
1:15:43
Du, din hycklare! Lägg inte handen
på ditt svärd - jag är ej rädd!
1:15:48
Förbannad denna hand, om den sökt
skrämma er. Den mente inget alls.
1:15:54
Håll inne med ditt hån och gyckel!
1:15:57
Jag är ingen pjollrig gubbe!
Du har beljugit mitt rena barn!