:32:00
T'es en cavale alors ?
:32:02
Moi aussi.
:32:03
Ouais ? T'as les flics au cul ?
:32:06
Tu peux me dire un truc ?
:32:08
C'est quoi ce tic ?
:32:12
Ça. La gigue écossaise.
Tu sais que tu fais ça ?
:32:15
Ça... sacré lous"tic", va !
:32:19
Tu l'as refait !
:32:20
Va te faire foutre !
:32:22
Tu t'excites pareil
au plumard.
:32:24
Putain, ça doit donner.
:32:25
Tu te fous de moi ?
:32:26
C'est pas difficile.
:32:28
Allez, viens, connard !
Je vais t'éclater la tête !
:32:32
C'est drôle d'être toi ?
:32:34
Chao"tic", non ?
:32:36
Casse-toi, pédé !
:32:40
Tu crois aux prophéties
auto-réalisantes ?
:32:45
Tu sais, comme Nostradamus.
:32:48
C'était un astrologue
du 16ème siècle.
:32:51
Il avait écrit qu'un guignol
nommé Hister envahirait la Pologne.
:32:55
Hitler lit ça,
se prend pour Hister
:32:57
et envahit la Pologne.
:32:58
Lorsque ce Nostradamus prévoit
la fin du monde pour 1999,
:33:02
est-ce qu'on doit créer
l'Apocalypse
:33:05
pour réaliser sa prophétie ?
:33:06
Tu me suis ?
:33:08
Est-ce que ce sera
la fin du monde en 1999 ?
:33:13
Je te propose un truc...
:33:15
Va chercher ta souris.
Moi, j'attends là.
:33:18
Si elle arrive, je te la garde
au chaud. Ça te va ?
:33:21
Tu restes là ?
:33:22
Bon... Si elle revient
qu'elle m'attende, merde.
:33:26
Si elle veut partir, cogne-la.
:33:29
Je l'attacherai.
:33:31
Tu restes là, hein ?
:33:32
C'est quoi son nom déjà ?
:33:34
Maggie.
:33:35
- Ah oui...
- Je reviens, okay ?
:33:53
Excuse-moi...
:33:59
C'est toi, Maggie ?