:10:00
- Si soy así, me suicido.
- Polly...
:10:05
¿Quieres casarte conmigo?
:10:06
Claro, cuando lo digas en serio.
Iré a ver a Nettie.
:10:09
Que no queme las papas fritas otra vez
o quedaré en la ruina.
:10:13
Polly...
:10:15
Lo digo en serio.
:10:20
¡Mickey Mantle!
:10:23
"Topps, 1956."
:10:26
Dedicada: "Para mi querido amigo Brian."
:10:30
Un minuto. Ese es mi nombre.
No puede ser.
:10:33
"Con cariño, Mickey Mantle."
Cierra los ojos, Brian.
:10:36
Cierra los ojos.
:10:52
Y bien,
¿cuánto pagarías por esta tarjeta, Brian?
:11:00
Mickey Mantle. Topps, 1956.
:11:04
Dedicada: "Para mi querido amigo Brian."
:11:11
No, mire, sólo tengo...
:11:15
El comprador no debe decirle
al vendedor cuánto tiene.
:11:17
Si no sabes mentir, no digas nada.
:11:20
Esa es la primera norma
de la práctica comercial justa.
:11:24
- ¿Qué me dices?
- Me dejaste sin aire.
:11:29
No es tan bueno como parece.
Lo compré por teléfono.
:11:32
¡Qué mentiroso!
:11:35
- ¿Me lo pones?
- Sí.
:11:52
¿Eso quiere decir que aceptas?
:11:58
- Sí. ¿Sí?
- Sí.