:42:01
Ocho, diez, doce carreras.
:42:03
Después iba al hipódromo
y apostaba a las ganadoras...
:42:05
...de las carreras que simulaba
en este juego maravilloso de Japan Inc.
:42:09
Juntaba el dinero con una pala, Dan.
:42:13
Con una pala.
:42:19
¿Cuánto cuesta?
:42:29
Buenos días.
:42:31
- Buenos días, padre.
- Padre.
:42:33
- ¿Qué le sirvo?
- Café y lo de siempre.
:42:39
Hola, cobarde Cobb.
:42:41
- ¿Qué tienes pegado en la teta?
- Estás loca.
:42:47
- ¡Déjame en paz!
- Tranquila, Nettie.
:42:51
Baja ese cuchillo.
:42:53
Bájalo.
:42:59
Bueno, Wilma. ¿Qué te sirvo?
:43:02
Raider con pan de centeno, un vaso
de pus de perro y dos ojitos de cachorro.
:43:07
- Si no vas a pedir nada, vete.
- Wilma.
:43:12
- ¡Carajo!
- Está bien.
:43:15
Le voy a hablar.
:43:38
Sueño de Abril, Saludo de Esquina.
:43:41
La Endiablada.
:43:44
La Maravilla de Tammy, La Veloz.
:43:48
Ese es mi Chico.
:43:51
Bueno, muy bien, caballitos.
¿Están listos? A correr.
:43:55
- ¡Preparados, listos, ya!
- ¡Ylargaron!
:43:58
Ahí vienen La Maravilla de Tammy,
Sueño de Abril...