:02:00
Fue extraño.
Me estaba sintiendo mucho mejor.
:02:04
Y unos minutos antes de que me llamara,
se me empezaron a hinchar las manos...
:02:11
Yo sé mucho sobre el pasado.
:02:14
Este objeto es muy antiguo.
:02:18
Es de Egipto.
:02:21
- Casi de la época de las pirámides.
- ¿Me da un vaso de agua?
:02:25
- Tengo que tomar mis pastillas.
- Ya no.
:02:28
Esto se llama Azca.
:02:32
Es una herramienta de los Bencalitis.
Para hacer magia blanca.
:02:36
- Dicen que elimina el dolor.
- Sí. Mis pastillas, por favor.
:02:41
- No soy supersticiosa.
- No importa, Polly. Esto sí.
:02:49
Lo siento. Debe ser la tormenta.
:02:55
¿Qué tormenta?
:02:57
Te aseguro que se avecina una.
:03:09
Colócalo bajo tu ropa.
Que te toque la piel, Polly.
:03:18
Me duelen tanto las manos
que no puedo desabrocharme la ropa.
:03:52
No te lo quites nunca, Polly.
:03:56
Nunca.