:07:03
"El Señor es mi pastor, nada me falta.
:07:06
"En verdes pastos me hace reposar.
:07:09
"A las aguas de descanso me conduce.
:07:13
"Y reconforta mi alma.
:07:15
"Por el camino del bueno me dirige...
:07:17
"...por el amor de su nombre.
:07:19
"Aunque pase por quebradas oscuras..."
:07:21
A un lado, por favor.
:07:23
- Necesito hablar con el sheriff.
- El sheriff está ocupado, hijo.
:07:28
No habrás visto cómo ocurría esto, ¿no?
:07:34
No.
:07:38
¿Sabes quién tiró estas manzanas?
:07:42
- No.
- Entonces mejor vuelve a tu casa.
:07:49
Cuidado, hijo.
:07:51
Tranquilo.
:07:53
Tranquilo, Brian.
:07:58
¿Por qué crees que lo hicieron?
:08:00
Le estás preguntando a la persona
equivocada. Yo ya no entiendo a nadie.
:08:09
¿Quieres el cuchillo o el hacha?
:08:25
No puedo creer
que nadie haya visto u oído nada.
:08:28
- Buenos días, Norris.
- Gracias por venir, oficial Ridgewick.
:08:31
Hoy volví a pasar por casa de Nettie.
Encontré esto en el callejón de atrás.
:08:38
Sí. Apuesto a que Wilma
se encargó del perro...
:08:41
...con ese cuchillo.
:08:43
Felicitaciones, oficial. Buen trabajo.
Busquen huellas.
:08:47
- Te apuesto 10 a 1 a que no fue Wilma.
- ¿Por qué?
:08:51
Es muy simple, si Nettie tiró las manzanas,
Wilma debe haber matado al perro.
:08:55
Pero Nettie no tiró las manzanas.
¿Quién iría a matar a alguien...
:08:59
...y primero perdería media hora
rompiéndole todas las ventanas?