:31:14
¡Myrtle!
:31:20
¡Vamos!
:31:23
¡Myrtle!
:31:29
Pensé que habías muerto en el baño.
:31:32
Danforth.
:31:34
- ¿Qué pasa?
- Nada.
:31:36
Las cosas están mejor que nunca.
:31:39
Sólo necesito una ayudita.
:31:42
- Danforth, estás esposado a la puerta.
- Carajo, tú sí que eres brillante.
:31:46
Dame la sierra, ¿quieres?
:31:48
- ¿Qué hiciste?
- Olvídate de la sierra.
:31:50
Dame el martillo y el destornillador grande.
:31:53
¡Vamos, idiota!
:31:58
- ¿Adónde crees que vas?
- Danforth, no llego.
:32:04
Eso es un taladro. ¿Yo te pedí el taladro?
:32:08
- ¿Por qué no me ayudas?
- Danforth, no veo nada.
:32:12
Debes querer que te suelte...
:32:14
...para entrar corriendo a casa y llamarlos.
:32:21
Esto es lo primero.
¿Por qué no me das lo segundo?
:32:30
Sí.
:32:42
Danforth, violaste la ley, ¿verdad?
:32:47
¿Si violé la ley?
:32:50
¿Y tú, Myrtle? ¿Violaste la ley?
:32:54
¿Te acostaste con él sólo para humillarme?
:32:56
- ¿Con quién? ¿Qué cosa?
- Con Norris Ridgewick.