:32:04
Eso es un taladro. ¿Yo te pedí el taladro?
:32:08
- ¿Por qué no me ayudas?
- Danforth, no veo nada.
:32:12
Debes querer que te suelte...
:32:14
...para entrar corriendo a casa y llamarlos.
:32:21
Esto es lo primero.
¿Por qué no me das lo segundo?
:32:30
Sí.
:32:42
Danforth, violaste la ley, ¿verdad?
:32:47
¿Si violé la ley?
:32:50
¿Y tú, Myrtle? ¿Violaste la ley?
:32:54
¿Te acostaste con él sólo para humillarme?
:32:56
- ¿Con quién? ¿Qué cosa?
- Con Norris Ridgewick.
:33:01
¿Te lo cogiste después de pegar con él...
:33:04
...todas esas multas por toda mi casa?
:33:07
No. Y es nuestra casa, Buster.
:33:39
Ya dejen de mirarme, ¡todos ustedes!
:33:44
¿Quién es?
:33:49
Soy yo, Dan. La voz de la autoridad.
¿Cómo está?
:33:54
Maté a mi esposa. ¿Está mal?
:33:58
- No quise hacerlo.
- Son cosas que pasan.