:19:01
Je veux réfléchir.
Cela fait beaucoup d'argent.
:19:04
Réfléchissez. J'y penserai moi aussi.
:19:14
C'est vous qui l'avez faite?
:19:18
Bien sûr.
:19:20
Tourtes maison tous les jours,
aux pommes du Mayflowers.
:19:25
Polly Chalmers, ma patronne,
vous l'envoie.
:19:32
Allez-y. Prenez-le.
:19:38
- J'ai peur de le laisser encore tomber.
- Mais non.
:19:43
Venez.
:19:46
Asseyez-vous, je vous en prie.
:19:54
Ecoutez.
:19:57
Il me semble parfois entendre
un rire minuscule.
:20:05
Je vous aime bien, Netitia.
:20:09
Je ne vous hurlerai pas dessus,
comme George.
:20:15
Imbécile!
:20:18
Non!
:20:34
Il devrait être à vous, Netitia.
:20:40
Je dois aller travailler.
:20:44
A bientôt. Je viendrai manger.
:20:49
M. Keeton vient manger
presque tous les jours, non?
:20:53
Oui. Danforth Keeton.
:20:57
Et tout le monde l'appelle Buster
derrière son dos.