:18:16
Prenez-le. Allez-y.
:18:19
N'ayez pas peur, Mlle Cobb.
:18:24
Non. J'avais le même il y a des années.
Il s'est cassé.
:18:30
- Mon mari...
- Votre mari?
:18:32
Alors c'est Mme Cobb.
:18:35
Bien que mon pauvre George soit décédé
depuis quelque temps.
:18:39
- Il est mort avant l'âge.
- Je suis désolé.
:18:44
Ce n'est pas la peine. Il y a sept ans que...
:18:47
Le meurtre est une chose horrible.
:18:50
- Je ne voulais pas.
- Bien sûr que non.
:18:54
Ce n'est pas vous
qui avez sorti la fourchette du tiroir
:18:57
pour la lui planter dans la gorge.
Vous partez, Mme Roberts?
:19:01
Je veux réfléchir.
Cela fait beaucoup d'argent.
:19:04
Réfléchissez. J'y penserai moi aussi.
:19:14
C'est vous qui l'avez faite?
:19:18
Bien sûr.
:19:20
Tourtes maison tous les jours,
aux pommes du Mayflowers.
:19:25
Polly Chalmers, ma patronne,
vous l'envoie.
:19:32
Allez-y. Prenez-le.
:19:38
- J'ai peur de le laisser encore tomber.
- Mais non.
:19:43
Venez.
:19:46
Asseyez-vous, je vous en prie.
:19:54
Ecoutez.
:19:57
Il me semble parfois entendre
un rire minuscule.