:07:03
"L'Eternel est mon berger:
Je ne manquerai de rien.
:07:06
"Ll me fait reposer dans de verts pâturages,
:07:09
"ll me dirige près des eaux paisibles.
:07:13
"Ll restaure mon âme,
:07:15
"ll me conduit
dans les sentiers de la justice,
:07:17
"A cause de son nom.
:07:19
"Quand je marche dans la vallée..."
:07:21
Circulez, s'il vous plaît.
:07:23
- Je dois parler au shérif.
- Le shérif est débordé, petit.
:07:28
Tu n'as pas assisté à ça, par hasard?
:07:34
Non.
:07:38
Tu as une idée sur la personne
qui a jeté ces pommes?
:07:42
- Non.
- Alors tu devrais rentrer chez toi.
:07:49
Sois prudent.
:07:51
Doucement.
:07:53
Doucement.
:07:58
Pourquoi a-t-on fait ça, enfin, à votre avis?
:08:00
Demandez à quelqu'un d'autre.
Je ne comprends plus personne.
:08:09
Le couteau ou le hachoir?
:08:25
Je n'arrive pas à croire
que personne n'ait rien vu ni entendu.
:08:28
- Bonjour, Norris.
- Merci d'être venu, adjoint Ridgewick.
:08:31
Je suis repassé près de chez Nettie.
J'ai trouvé ça dans l'allée, derrière.
:08:38
Oui. Je parie que Wilma
aurait bien pu s'occuper du chien
:08:41
avec ce couteau.
:08:43
Félicitations. Beau travail.
Vérifie les empreintes.
:08:47
- Dix contre un qu'il n'y en a pas de Wilma.
- Pourquoi pas?
:08:51
Enfin, ça se tient, si Nettie a jeté
les pommes, Wilma a dû tuer le chien.
:08:55
Nettie n'a pas jeté les pommes.
Si tu allais chez quelqu'un pour le tuer,
:08:59
tu passerais d'abord une demi-heure
à casser ses carreaux?