:21:00
Ik moet weer aan de slag.
:21:04
Tot gauw. Ik kom wel eens
een hapje bij jullie eten.
:21:08
Mr. Keeton eet bijna elke dag
bij jullie, nietwaar ?
:21:14
Danforth Keeton.
:21:16
Iedereen noemt 'm stiekem Buster.
:21:20
Hoezo ?
:21:25
Dat weet ik niet.
:21:27
Iemand zou Buster 'n streek moeten
leveren, zodat ie wat bijdraait.
:21:35
Mijn man heeft mij
heel wat streken geleverd.
:21:38
Dan moet u het zelf ook 's doen.
:21:41
Niemand komt aan de weet
dat u 't was. Dat beloof ik u.
:22:44
Welkom bij Needful Things.
:22:48
Alan Pangborn, de sheriff.
:22:52
Leland Gaunt, de eigenaar.
:22:55
Wat zoekt u, meneer ?
- Ik ?
:22:59
Niks. Ik heb alles al.