:22:44
Welkom bij Needful Things.
:22:48
Alan Pangborn, de sheriff.
:22:52
Leland Gaunt, de eigenaar.
:22:55
Wat zoekt u, meneer ?
- Ik ?
:22:59
Niks. Ik heb alles al.
:23:04
Ook goed.
Een stukje appeltaart ?
:23:08
Die heb ik van uw verloofde,
Miss Chalmers.
:23:12
M'n verloofde ?
- Ze is erg mooi. U boft maar.
:23:16
Ik ben zo terug.
:23:37
Liever had ik er nog wat kaas bij.
:23:40
Maar helaas,
lieverkoekjes worden niet gebakken.
:23:44
Kennen wij elkaar niet ergens van ?
:23:49
U en ik ?
:23:51
In de grote stad.
:23:54
Je komt me zo bekend voor.
:23:57
Eigenlijk pas je helemaal niet
in dit dorp.