:39:03
Ik betaal 't echt wel terug.
Dat had ik al lang willen doen.
:39:07
Om hoeveel gaat 't ?
:39:10
Twintig ruggen.
:39:14
Ik heb in Boston een lening
op m'n zaak afgesloten.
:39:18
Wanneer krijg je het geld ?
- Snel. Twee dagen, vier dagen...
:39:22
volgende week.
- Vier dagen.
:39:28
Afgesproken.
:40:22
Alles goed, jongen ?
:40:25
Jij hebt iets in je bezit
dat nog niet is afbetaald.
:40:29
Ik mocht 't toch hebben ?
- De transactie is pas rond...
:40:33
als Mr. Gaunt het zegt.