1:12:02
Iets vreemds ?
1:12:07
Hoe bedoel je ?
1:12:10
Heb je aspirine ?
Ik barst van de koppijn.
1:12:14
Henry Beaufort.
1:12:17
Die klootzak van de Mellow Tiger
heeft m'n banden lek gestoken.
1:12:21
Hij gooide me in dat rotweer
de straat op met m'n mooie jack.
1:12:24
Misschien moet je gewoon
eens afrekenen met Henry...
1:12:27
voorgoed.
1:12:32
Voorgoed.
1:12:36
Hij doet je niks, hoor.
1:12:38
Wapens doden geen mensen.
Mensen doden mensen.
1:12:43
Ik zit al jaren in dit vak.
1:12:47
In 't begin was ik
een arme venter...
1:12:52
die rondzwierf in de uithoeken
van een ver land.
1:12:54
Ik was altijd en eeuwig onderweg.
1:12:58
Azië, Anatolië,
Palestina, Macedonië...
1:13:04
jaar in, jaar uit.
1:13:08
En aan het eind bood ik ze
steevast wapens aan...
1:13:14
en die vonden altijd aftrek.
1:13:18
Ik was natuurlijk al lang weg,
als ze beseften wat ze gekocht hadden.
1:13:28
Die jonge timmerman uit Nazareth ?
Die kende ik erg goed.
1:13:33
Hij had heel wat in z'n mars.
1:13:36
Hij is op een nare manier gestorven.
1:13:45
Wat is dit ? Van Gaunt gekregen ?
1:13:48
Niet gekregen.
- En nu ben je zeker van je pijn af ?
1:13:54
Doe hem af. Het is een ziekte
verpakt als geneesmiddel.
1:13:58
Doe af. Ik wil kijken wat erin zit.