:06:01
Aberto
:06:19
Olá?
:07:04
- Tem alguém aqui?
- Eu estou aqui.
:07:09
A porta estava destrancada,
eu não a forcei.
:07:14
É claro que está destrancada.
A loja está aberta.
:07:18
Você esteve aqui antes.
:07:25
- Não.
- Claro que sim.
:07:28
Eu nunca me esqueço de um rosto.
:07:32
Quem é você?
:07:34
Meu nome é Leland Gaunt. E você?
:07:38
Brian Rusk.
:07:41
Prazer em conhecê-lo, senhor.
:07:42
O prazer é meu em conhecê-lo,
mestre Brian.
:07:47
Agora, o que você deseja?
:07:49
- Deseja?
- Com que posso ajudá-lo?
:07:51
Tudo aqui está à venda,
mas nem tudo à venda está aqui.
:07:55
Tenho um porão, entende?
:07:57
Você é estrangeiro?