:21:01
Por quê?
:21:06
Não sei.
:21:08
Talvez alguém devesse pregar um trote
no Buster.
:21:11
Ensiná-lo a ser gentil.
:21:16
Meu marido me pregava vários trotes.
:21:18
Talvez seja divertido
fazer o mesmo com outras pessoas.
:21:21
Ninguém saberá que foi você, prometo.
:22:24
Bem vindo à Objetos de Desejo.
:22:29
Alan Pangborn.
:22:31
- O xerife dessas bandas.
- Leland Gaunt. Proprietário.
:22:36
- Pois não. O que posso vender-lhe, xerife?
- A mim?
:22:39
Nada. Tenho tudo que preciso, obrigado.
:22:45
É justo.
:22:47
Que tal um pedaço de torta?
Sua noiva, Srta. Chalmers, mandou.
:22:53
- Minha noiva?
- Uma moça tão bonita.
:22:55
O senhor é um homem de sorte, xerife.
Só um minuto.