:43:02
Sanduíche de cachorro, suco de pus
de cachorrinhos e dois olhos de vira-latas.
:43:07
- Por que não pede e se manda daqui?
- Wilma.
:43:12
- Merda.
- Está tudo bem.
:43:15
Vou falar com ela.
:43:38
April Dreaming, Junction Salute.
:43:41
She's A Hell-Raiser.
:43:44
Tammy's Wonder, Easy Sweep.
:43:48
That's My Boy.
:43:51
Está tudo bem, pequenas. Estão prontas?
Vamos fazer uma boa corrida.
:43:55
- Preparar, apontar, vá!
- E lá vão eles!
:43:58
É Tammy's Wonder. April Dreaming.
:44:01
Junction Salute na lateral.
E Easy Sweep está para trás.
:44:05
- Última curva.
- Empatadas!
:44:09
- Tammy's Wonder vem chegando...
- Tammy's Wonder!
:44:12
Tammy's Wonder vai ganhar.
Tammy's Wonder de April Dreaming.
:44:17
Temos Love My Martinis, Trentier...
:44:21
Doubter's Ridge, Rancadoo...
:44:24
By George e Confucius Sings.
:44:27
Little Chinese. OK, caras, agora vamos.
:44:30
Façam dinheiro para o papai!
:44:34
E eles vão!
:44:37
- É a branca, a vermelha.
- Danforth?
:44:39
É a verde. Deus, são lindas.
:44:41
Olhe para esses lindos cavalos!
Corram, corram, corram! Vamos!
:44:46
Vamos. Vamos cavalinhos.
Quem vai ganhar?
:44:52
- Danforth?
- Não encha o saco! Se mande!
:44:54
Vou quando quiser.
:44:56
- Não vai trabalhar?
- Estou trabalhando!