:13:01
Resten, den andra halvan...
:13:05
...är en gärning.
Förstår du vad det är?
:13:09
- En gärning?
- Ja, eller snarare ett litet bus.
:13:13
Det är inget speciellt. Ingen kommer
att misstänka dig, det lovar jag.
:13:20
Minns du damen vi iakttog
genom fönstret? Som köpte foder?
:13:25
Ja, Wilma Jerzyk.
Hon som är kalkonfarmare.
:13:29
Vet du var hon bor?
:14:26
Ut ur bilen.
:14:28
Ut ur bilen, sa jag.
:14:34
Nu.
:14:37
Var det du som skrev
den här parkeringsboten, Ridgewick?
:14:42
- Du stod på invalidplats.
- På vad?!
:14:45
Handikapplats.
Jag har varnat dig, Buster.
:14:49
- Kallade du mig "Buster"?!
- Rör du mig igen, burar jag in dig!
:14:54
Jag heter Danforth Keeton III
och är kommunstyrelsens ordförande.