:22:43
Välkommen till Needful Things.
:22:48
Jag heter Alan Pangborn.
Jag är sheriff här.
:22:51
Leland Gaunt, ägare.
:22:55
- Vad kan jag sälja till er?
- Till mig?
:22:58
Jag har allt jag behöver, tack.
:23:03
Okej.
:23:06
Vad sägs om en bit paj? Er fästmö,
miss Chalmers, skickade över den.
:23:11
- Min fästmö?
- Vacker... Ni är lyckligt lottad.
:23:33
Du store tid!
:23:36
Om jag ändå hade lite cheddarost.
:23:39
Men man får inte vara så nogräknad.
:23:44
Har vi inte setts förut?
:23:48
- Du och jag?
- I en stor stad...
:23:53
Du ser bekant ut.
:23:56
Du ser lite
malplacerad ut här, faktiskt.