:04:04
Lugn! Ta det lugnt, Brian.
:04:11
- Varför gjorde de det?
- Du frågar fel kille.
:04:14
Jag förstår mig inte på nån längre.
:04:22
Vill du ta kniven eller köttyxan?
:04:38
Otroligt
att ingen såg eller hörde nåt.
:04:42
- Kul att du kunde komma.
- Jag var hos Nettie.
:04:46
Jag hittade den här bakom huset.
:04:51
Nog kunde Wilma
ha fixat till hunden med den där.
:04:56
Bra jobbat. Kolla fingeravtrycken.
Slår vad om att de inte är Wilmas.
:05:02
Nettie kastade ju äpplena
och Wilma dödade hunden.
:05:07
Nettie kastade inte äpplena.
:05:10
Skulle du ha sönder fönstren
innan du dödade nån?
:05:14
- Vem kastade då äpplena?
- Samma en som dödade hunden, kanske.
:05:19
Jag ska hälsa på Brian Rusk. Ni ska
knacka dörr. Nån måste ha sett nåt.
:05:28
Det är det värsta jag sett på mina
år. Värre än hon med köttkvarnen.
:05:34
Jag vill inte höra. - Polisen.
:05:37
Han är inte här just nu, fader.
:05:40
- Är det här till mig?
- Jag vet inte vad det är.
:05:44
Det ser ut som en present.
Öppna den nu.
:05:48
Jävlar! Aj!
:05:50
- Ta bort den, ta bort den!
- Håll handen stilla, Norris.
:05:57
- Jävlar!
- Det är ett kort till.