:44:05
Förstår ni inte
att han livnär sig på hatet?
:44:11
Och han har använt det...
:44:13
...för att få oss
att vända oss mot varandra...
:44:17
Wilma Jerzyk och Nettie Cobb...
:44:21
...Dan Keeton
och Norris Ridgewick...
:44:24
Alan Pangborn och Polly Chalmers.
:44:39
Han fick mig att stjäla
mr Jewetts "Skattkammarön".
:44:43
- Vad fick han dig att göra, Frank?
- Jag grävde upp Ruths rabatter.
:44:50
Jag skickade brevet
till fader Meehan.
:44:53
Jag gav Norris råttfällan.
:44:58
Han fick mig
att skära sönder Hughs bildäck.
:45:02
Det var jag som la pengarna
i din båt, Alan. Förlåt.
:45:07
Ni är patetiska allihop!
Ni är bara nickedockor-
:45:12
- och det är han som drar i tåtarna.
:45:16
Jag gjorde som alltid.
Jag visade vad jag har att sälja-
:45:20
- och sen fick folk välja själva.
Varför är det så fel?
:45:25
Du är färdig, Gaunt.
:45:29
Det är kört.
Du har gjort ditt i den här stan.
:45:36
Alan!
:45:38
Hoppsan.
:45:42
Är det nån som har gjort sitt,
så är det du!
:45:46
- Äntligen en vettig karl.
- Ni låter som AA!
:45:49
Jag heter Dan och jag är här för att
spränga er jävla stad i luften!
:45:56
Ni ska alla få betala.