:36:02
Mme Anderson. Je connais
votre situation financière.
:36:07
C'est peut-être indélicat. Mais vous
aurez du mal à payer vos traites.
:36:13
Si vous ne pouvez pas payer.
La banque saisira votre terrain.
:36:17
Vous avez mis la banque dans votre
poche. Avant. Elle faisait pas ça.
:36:24
Il faudra un mois pour avoir
un ordre de saisie.
:36:27
Elle prendra un avocat.
Il vous assignera.
:36:31
Il faudra compter un mois de délai.
Vous devrez aller en justice.
:36:37
Si vous ne voulez pas vendre.
Ne vendez pas.
:36:41
- Pardon... qui êtes-vous. Dites?
- Mon cousin. Sam.
:36:47
Tiens donc. Franklin Hale.
Je suis véritablement ravi.
:36:54
Merci beaucoup. Mme Anderson.
Messieurs. Si vous voulez bien.
:37:07
C'est quand même incroyable.
:37:11
Une petite bonne femme dans
un champ et qu'est-ce qu'elle fait?
:37:17
Elle nous fout dans la merde.
:37:22
Le projet que je veux développer est
un des plus ambitieux de la région.
:37:27
Il représente un apport à votre
communauté d'un milliard de dollars.
:37:33
Et bien. Nous parlons ici
de beauté naturelle.
:37:38
Je dois vous l'avouer.
Cette vallée qui est la vôtre...
:37:44
C'est l'un des endroits les plus
beaux que j'aie vus de ma vie.
:37:51
Ni ma société. Ni moi-même. Ne
songerions à profaner un tel site.
:37:59
Mais. Vos terrains pourraient être
gérés plus efficacement.