:41:00
- Mon Dieu!
- Le réservoir va sauter.
:41:06
En arrière!
:41:27
L N FLAM MABLE
:42:02
Ça y est. C'est fini.
:42:18
- Tu t'es brûlé?
- Non. J'ai eu de la chance.
:42:25
Sam.
Tu vas rentrer chez toi. Maintenant?
:42:31
- Tu vas rester ici?
- Quelque temps.
:42:36
Mais un jour. Quand même.
Tu t'en iras?
:42:43
Je me souviens pas vraiment
de mon papa... Pas comme je dis.
:42:52
Te tracasse pas.
:42:57
T'as bien fait de donner l'alerte
pour l'incendie.