:27:13
Sitjið kyrr.
:27:18
- Hver ert þú?
- Hann er vinur minn. Heitir Sam.
:27:30
Ætlarðu bara
að láta hann standa þarna?
:27:37
- Hvað ertu að veiða?
- Hirti... mestmegnis.
:27:42
Hjartaveiðitíminn er liðinn.
:27:46
- Já... og héra.
- Hjá okkur er fullt af kanínum.
:27:51
- Ég leyfi ekki veiðar á mínu landi.
- En mest ligg ég við í tjaldi.
:27:55
Ég leyfi heldur ekki að tjalda.
:28:01
- Hverjir voru þessir menn?
- Svona, krakkar, upp og í rúmið.
:28:06
- Megum við ekki vaka soldið?
- Nei, komiði.
:28:15
- Við buðum Sam ekki góða nótt.
- Bjóðið góða nótt og komið svo.
:28:30
Ég kem rétt strax upp.
:28:38
- Hvaðan ertu?
- Quebec.
:28:42
Hvað starfarðu þar?
:28:48
- Hverju skiptir það?
- Það er saklaus spurning.
:28:54
Ég er lögmaður.
:28:59
- Hvar lærðirðu að slást.
- Í lagaskólanum.