:26:01
State giù!
State spaventando i miei figli!
:26:07
- Scenda dal camion!
- Lasciateli in pace.
:26:14
Sam!
:26:17
- E tu chi sei?
- Sono il posteggiatore.
:26:34
Vieni.
:27:13
Restate lì.
:27:18
- E lei chi è?
- E' un mio amico. Si chiama Sam.
:27:30
Lo lasci lì fuori così.
Mamma?
:27:37
- Cosa caccia?
- Per Io più... cervi.
:27:42
Non è stagione per cervi.
:27:46
- E... anche lepri.
- Qui ce ne sono tantissime.
:27:51
- Non voglio cacciatori qui.
- Sono un campeggiatore.
:27:55
Non voglio neanche i campeggiatori.