Philadelphia

:24:02

Ale na druhý den sí mì vedení
pozvalo na kobereèek.

:24:09

Ahoj, Andy! Pojïte dál!
Rozsvite ta okna, prosím vás.

:24:16

- Díky. Jen pojïte!
- Zdravím vás vespolek.

:24:22

Díky, že jste pøišel.

:24:25

Než zaèneme, rád bych vás ujistil,
že všichni zde jsou vaši pøátelé.

:24:32

- Já to vím, Charlesi.
- Více než to. Jsou vaše rodina.

:24:39

Charlesi, ještì jednou se omlouvám
za to vèerejší nedorozumìní.

:24:46

Bylo to peklo,
to vám tedy øeknu.

:24:50

Díkybohu se žaloba našla
a dobøe to dopadlo.

:25:02

Jistou dobu nejste ve své kùži.
Já nevím ...

:25:08

- Jste otupìlý, zmatený.
- S lidmi prý nevycházíte.

:25:16

Opravdu?

:25:19

- Kdo si to myslí?
- Já.

:25:25

Promiòte ...
Má to být vyhazov?

:25:31

Øeknu to takhle: vaše místo
v této firmì už není jisté.

:25:37

Není poctivé držet vás tady,
když jsou vaše vyhlídky omezené.

:25:51

Nezlobte se, ale to je absurdní!
Nedává to smysl!

:25:57

- S vámi je vážnì tìžká domluva!
- Jen klid, Walteøe.