1:04:04
	Prosím, posaïte se, pane Millere.
1:04:11
	Výteènì!
1:04:14
	V soudní síni se spravedlnost
neptá na barvu pleti, víru -
1:04:21
	- a sexuální orientaci.
1:04:24
	Pøi ví úctì, Ctihodnosti ...
1:04:28
	Neijeme pøece v soudní síni!
1:04:32
	Ne, ale pokud jde o tohoto svìdka,
námitka se pøijímá.
1:04:42
	Kolik týdnù nepøetritì
jste strávil na moøi?
1:04:47
	Nìkdy dva týdny,
jindy celé mìsíce.
1:04:51
	- Byly s vámi eny?
- U námoønictva tehdy nebyly.
1:04:58
	Bìhem tìch dlouhých plaveb,
ádná ena v dohledu ...
1:05:09
	Na vrcholu svých sil
i pøirozených choutek ...
1:05:15
	- Dìlo se tam nìco?
- Co napøíklad?
1:05:19
	Tøeba e si dva námoøníci
v podpalubí obèas vrzli.
1:05:23
	Námitka!
1:05:26
	Byl tam jeden takový.
1:05:29
	- Námitka!
- Pokraèujte, pane Millere.
1:05:33
	Myslíte homosexuál?
1:05:37
	Producíroval se pøed námi nahý.
Bylo nám z toho nanic.
1:05:43
	Kazilo to morálku mustva. Dali jsme
mu najevo, e to nestrpíme.
1:05:49
	- Jak? Napsali jste mu dopis?
- Strèili jsme mu hlavu do latríny.
1:05:55
	Dali jste mu lekci, co?
Stejnì jako panu Beckettovi.