:23:02
Quiero llevarlos a juicio
por despido ilegal.
:23:06
¿Quiere demandar a Wyant...
:23:08
Wheeler, Hellerman,
Tetlow y Brown?
:23:10
Correcto.
Estoy buscando abogado.
:23:15
Continúe.
:23:18
Perdí una demanda importante.
Esa es la historia de ellos.
:23:22
¿Quieres oír la mía?
:23:28
¿A cuántos abogados vio ya?
:23:31
Nueve.
:23:34
Continúe.
:23:36
La noche anterior
al vencimiento...
:23:38
trabajé en la demanda y dejé
una copia en mi escritorio.
:23:43
Al día siguiente,
la demanda desapareció.
:23:46
No había copia.
:23:49
Todo vestigio de ella
desapareció...
:23:52
misteriosamente
de mi computadora.
:23:54
Milagrosamente, hallaron
una copia de la demanda...
:23:54
Milagrosamente, hallaron
una copia de la demanda...
:23:57
a último momento
y la presentamos a tiempo.
:24:02
Al día siguiente...
:24:04
me convocaron a una reunión
de los socios directores.
:24:08
Hola, Andy. Entra.
:24:11
¿Puedes activar las ventanas?
:24:15
Gracias. Acércate.
:24:17
Kenneth, Robert, Charles,
Walter y Lydia.
:24:21
Gracias por venir.
:24:23
Ningún problema.
:24:25
Andy, antes de empezar,
quisiera decirte que...
:24:29
todos los que estamos aquí
somos tus amigos.
:24:32
Lo sé, Charles.
:24:34
Más que amigos.
:24:37
Familia.
:24:41
Pido disculpas nuevamente...
:24:43
por el penoso incidente
de Highline ayer.
:24:45
Pasamos momentos
de gran angustia.
:24:49
Caray. Gracias a Dios...
:24:50
la demanda se encontró
y no se estropeó nada.
:24:54
Esta vez. ¿Pero la próxima vez?
:24:58
No habrá una próxima vez.
Lo garantizo.