1:35:01
	- kan je die laesies zien ?
- Ja.
1:35:10
	Bedankt.
1:35:22
	Zweert u niets dan de waarheid
te zullen zeggen ?
1:35:27
	Gaat u zitten.
1:35:37
	Mr. Wheeler. Wist u
dat Andrew Beckett aids had...
1:35:42
	- toen hij bij Wyant Wheeler
moest vertrekken ?
1:35:46
	- Nee.
- Voor alle duidelijkheid...
1:35:50
	Hebt u Andrew Beckett ontslagen
omdat hij aids had ?
1:35:55
	Nee, ik heb hem niet ontslagen
omdat hij aids had.
1:36:00
	Kunt u me uitleggen, zodat
daar geen twijfel over bestaat...
1:36:05
	- waarom u Andrew Beckett eerst
naar uw kantoor hebt gehaald...
1:36:10
	- En hem op een gegeven moment
hebt verzocht te vertrekken ?
1:36:18
	Als 'n sportclub hebt, geef je
veelbelovende jongens 'n contract.
1:36:25
	Andy was een enorme belofte. Hij
was net afgestudeerd. Echt 'n goeie.
1:36:34
	Daarom heb ik 'm aangenomen
en heb ik 'm zo lang gehouden.
1:36:42
	Waarom hebt u hem zoveel
mogelijkheden gegeven ?
1:36:49
	Als zo met iemand bezig bent
geweest als wij met Andy...
1:36:54
	- Als 'm opleidt
en 'n speciale behandeling geeft...