:34:02
Varför gav ni honom
den ena chansen efter den andra?
:34:08
När man lär upp nån
som vi gjorde med Andy-
:34:13
-pysslar om dem
och ger dem särbehandling-
:34:19
-så gör man en investering.
:34:21
Vi väntade på att få se resultat.
:34:25
Till slut tvingades vi inse
att förväntningarna inte infriades.
:34:39
Tack, mr Wheeler.
:34:43
-Inga fler frågor, herr ordförande.
-Mr Miller?
:34:50
-Protest! Herr ordförande...
-Det räcker, mr Miller.
:34:56
Ni är helt otrolig, mr Wheeler.
:35:00
Jag ser upp till er.
Andrew har rätt, ni är enastående.
:35:05
Är ni bög?
:35:08
Protest.
:35:12
-Hur vågar ni!
-Vittnet ombedes svara.
:35:19
Nej, jag är inte homosexuell.
:35:23
Är det inte så att när ni insåg
att er påläggskalv Beckett-
:35:28
-var bög och hade aids-
:35:30
-så slog det en fruktans påle
rakt genom ert heterosexuella hjärta?
:35:35
Med tanke på alla kramar,
handslag, intima stunder i bastun...
:35:40
...och alla små ryggdunkningar
ni gav varandra.
:35:44
Det fick er att tänka:
"Herregud! Vad säger det om mig?"
:35:50
Protest, herr ordförande.
:35:54
Vittnes ombedes svara på frågan.
:35:59
Mr Miller, ni kan trippa runt mig
och komma med insinuationer-