:21:02
Weil sie Schrott sind.
:21:10
Du weißt, du...
:21:18
Das ist Nina Simone.
:21:22
Hast du mir besorgt, nicht?
:21:26
Sie will Zucker in ihre Schüssel?
:21:29
Nein, sie sagt:
:21:31
"Baby, mach's mir zweimal am Tag,
und ich tue alles für dich.
:21:36
"Ich lecke den Boden unter deinen Füßen."
:21:40
Warum redest du so schmutzig?
:21:42
Warum redest du so schwul?
:21:47
Nun, wie läuft es?
:21:52
Mann, ich verrecke vor Langeweile.
:21:55
Ich werde blöde.
Fange an, mit mir selbst zu reden und so.
:22:00
Du hast ausgezeichnete Noten.
:22:01
Toll!
:22:03
Bekomme ich einen Preis oder sowas?
Nächste Woche habe ich Geburtstag.
:22:08
Warum darf ich nicht nach draußen?
:22:11
Nur für eine Nacht?
:22:14
Ihr könnt mich überwachen.
:22:19
Bitte!
:22:20
Ich kann nicht. OK?
:22:28
Schau, Maggie,
:22:31
ich weiß, was du fühlst.
:22:33
-Einen Scheißdreck!
-Doch.
:22:35
Auch ich war Rekrut.
:22:37
Ich war, wo du jetzt bist.
:22:39
Und so wie du, haßte ich jeden Augenblick.
:22:44
Also verstehst du.
:22:46
Ich drehe durch. Bitte!
Nur für einen Spaziergang.
:22:51
Ich sagte, ich kann nicht.
:22:53
Dabei bleibt's. OK?