:59:00
-Odia las preguntas.
-¿Yo te pregunto algo?
:59:03
No, pero me gustaría que lo hicieras.
:59:04
-¿Por qué no lo dejamos?
-Esta vez, no.
:59:07
¿No lo entiendes, cojones?
¡No quiero hablar de ello!
:59:11
¡No me largué de la mierda de
Kansas City para aguantar la tuya!
:59:40
Creía que eras de Chicago.
:59:45
Kansas City.
:59:47
Nació en Kansas City,
pero se crió en Chicago.
:59:51
Yo la veía los veranos,
en la granja de mi tío.
:59:57
¿A que no sabías que pasaba
los veranos en una granja?
1:00:01
Pues sí.
1:00:04
Recuerdo que un verano...
1:00:06
los chicos del pueblo...
1:00:09
la familia de los chicos tenía una yegua.
1:00:12
Era...
1:00:13
negra como el carbón, salvaje.
¿Te acuerdas? Se llamaba Beauty.
1:00:19
Estaba entrenada para trotar,
pero nadie la había montado.
1:00:23
Da lo mismo...
1:00:24
Los chicos le dijeron a Claudia
que tenía que montar a Beauty,
1:00:28
que era como una iniciación,
algo que todos hacían.
1:00:33
Un día, recuerdo...
1:00:35
que hacia mediodía...
1:00:37
hacía mucho, mucho calor.
1:00:39
Oímos un grito.
1:00:42
Salimos corriendo.
1:00:45
Y ahí estaba Claudia.
1:00:47
Claudia...
1:00:49
montando sin silla el caballo salvaje.
1:00:52
El caballo estaba fuera de sí.
Brincaba, se encabritaba.
1:00:56
Ella aguantó.
1:00:58
Apretó los dientes, le clavó los tobillos,