:21:02
Perché fanno schifo.
:21:10
Sai, tu...
:21:18
Questa è Nina Simone?
:21:22
Me l'hai dato tu, ricordi?
:21:26
Vuole dello zucchero nella tazzina?
:21:29
No, sta dicendo:
:21:31
"Caro, se mi scopi due volte al giorno,
farò qualsiasi cosa per te.
:21:36
"Leccherò la terra su cui cammini."
:21:40
Perché usi tante parolacce?
:21:42
Perché parli come un frocio?
:21:47
Allora, come va?
:21:52
Sono così annoiata.
:21:55
Credo che sto impazzendo.
Parlo da sola e cose del genere.
:22:00
Hai delle ottime valutazioni.
:22:01
Bene!
:22:03
Allora, vinco qualcosa? La prossima
settimana è il mio compleanno.
:22:08
Perché non mi lasci uscire?
:22:11
Solo una sera.
:22:14
Puoi farmi pedinare.
:22:19
Ti prego!
:22:20
Non posso. OK?
:22:28
Senti, Maggie...
:22:31
so cosa provi.
:22:33
-Stronzate!
-Davvero.
:22:35
Sono stato una recluta anch'io.
:22:37
Un tempo ero al tuo posto.
:22:39
E, come te, lo detestavo.
:22:44
Allora capisci.
:22:46
Sto impazzendo. Ti prego!
Fammi uscire a fare due passi.
:22:51
Ti ho detto che non posso.
:22:53
Fine. OK?