1:19:00
Sai da frente.
1:19:02
"Sai da frente."
1:19:07
Aí está ele.
1:19:10
Frank,
faz o favor de fazer sumir essa câmara.
1:19:14
Está bem.
1:19:16
Vamos ver isto outra vez.
1:19:18
Já vimos 20 vezes.
1:19:20
É amanhã à noite.
A nossa última oportunidade.
1:19:23
Encontramo-nos às 16:00 na Angela.
1:19:27
Um quarto de hora mais cedo.
1:19:29
Dá-nos mais tempo.
1:19:31
Olá, querido!
1:19:36
Tio Bob, é mesmo você? Que bom vê-lo!
1:19:39
Mas não pode ser o tio Bob. Deve ser...
1:19:42
a tia Pauline ou a prima Molly...
1:19:44
ou assim, não é?
1:19:47
Um momento! Já percebi!
1:19:50
Deve ser a Cindy D'Amato. Que trabalhava
na Super Mac. Despediu-se para se casar.
1:19:55
Olá. Como está?
1:20:05
Que é isso?
1:20:08
É o que me compraste quando me mudei.
1:20:12
-Dá-me essa coisa. Dá-me...
-Afasta-te.
1:20:16
Não tentes meter-me medo.
1:20:19
Não dizes nada à Carol.
1:20:20
Jura!
1:20:22
Não juro coisa nenhuma!
1:20:49
-Olá.
-Olá.