:10:01
Гледката си я бива. По-добре ела.
:10:06
Здравейте. Аз съм полицай.
Мога ли да помогна?
:10:20
Мога ли да ви видя паспорта?
:10:28
- Какво има?
- Обажда се дежурният началник Хофман.
:10:31
Да, сър.
:10:32
На път си за сградата на Накамото.
Искам да вземеш някой.
:10:35
- Дадено, сър.
- Човек на име Конър.
:10:37
- Конър?
- Да, Джон Конър.
:10:40
Мислех... че е умрял.
:10:42
Не, жив е.
Те помолиха за него.
:10:44
- Те? Кои са те?
- Върви. Аз ще му се обадя.
:10:47
- Живее до Малко Токио. Роуз Стриит №428.
- Да, сър.
:11:06
Роуз Стриит №428.
:11:23
Конър?
:11:30
Познаваше ли капитан Конър преди тази нощ?
:11:32
Не, не го познавах.
:11:34
- Само бях чувал за него.
- Какво бяхте чувал?
:11:36
Чух, че отдавна е излязал в неясна отпуска.
:11:39
Че е живял в Япония.
Някои казват, че е преминал на тяхна страна.
:11:42
Някои казват, че...
:11:44
Какво казват?
:11:46
Че не може да му се вярва.
:11:49
Закъсня.
:11:51
Да, съжелявам.
:11:52
- Описанието беше...
- Не.
:11:54
Бъди точен.