:39:00
Азиатски тип.
Намерените косми също са на азиатец.
:39:03
Доказателствата сочат, че извършителят е азиатец.
:39:06
Все пак е японец.
:39:16
Какво по дяволите е това?
:39:20
Той изглеждаше все едно си признава.
:39:22
Не. Беше просто сумимасен.
:39:24
Когато ги хванат в нещо нередно, за да получат снизходителност,
те трябва да направят нещо, за да се извинят.
:39:28
- Нещо като постъпка ли?
- Не точно.
:39:30
Той е истински уплашен да не придизвикате скандал.
:39:32
Той настоява, че Йошида-сан е
намерил липсващия диск и, че той ни го носи.
:39:36
Де късмет.
:39:38
Този диск вероятно вече е в Токио.
:39:45
Какво по дяволите е това?
:39:47
46-ти етаж през деня.
:39:48
Преговорите за Майкрокон.
Финалната част.
:39:51
Ей, може ли да прескочим картинките?
:39:53
Задръж. Точно почва.
:39:58
Ричмънд-сан. Зает, Зает.
:39:59
Ей, дай напред. Прехвърли направо там!
:40:01
Същото място през ноща.
:40:04
Изглежда различно.
:40:07
Исусе! Това е тя.
:40:14
Здравей.
:40:17
Ела.
:40:32
Прилича на японец.
:40:34
Може да е поляк.
:40:38
Проверява я дали носи оръжие.
:40:40
Някой използва гизмото.
:40:42
Гизмото. Със сигурност го използва върху нея.
:40:53
Ето поставя ръцете му на врата си.
:40:55
Точно както и харесва.