:37:12
Podívejte se na tohle.
:37:19
To je Eddie.
:37:21
Vy ho znáte?
:37:23
Hm. Eddie Sakamura.
:37:49
Co je tohle?
:37:56
Jeho pøítelkynì jela jetì v nìèem jiným.
:38:04
Podívejte.
:38:06
Co je s tím chlapem? Je tady spousta jejích
fotek s tím vaím kamarádem Sakamutou.
:38:11
- Sakamurou.
- Kdy to øíkáte.
:38:18
Nìkdo odtud nedávno sebral fotky.
:38:27
Zdálo se mi, e slyím Eddieho.
:38:32
Øeknìte mi...
:38:34
- Proè jsou dnes veèer vichni u Cheryl?
- Vichni?
:38:38
No, vy a...
:38:40
Nepøeháníte to trochu?
:38:43
A kdo jste vy?
:38:44
Já?
:38:47
Já jsem Julia.
:38:50
Já jsem jen holèièka ze sousedství,
co bydlí na stejný chodbì.
:38:54
Vy jste tajný milenec Cheryl?
:38:56
A co kdyby?
:38:59
No...