1:22:01
- Men han kom ind i dag?
- Jeg ved det ikke.
1:22:04
Og selv om jeg vidste det,
ville svaret være "Ved det ikke."
1:22:07
En eller anden ved det.
1:22:09
I fyre vil aldrig slå dem ud.
De er for dygtige.
1:22:17
Jeg har fortalt dig det her for at
undgå unødvendige vanskeligheder.
1:22:22
Det er jeg overrasked over, Connor-san.
1:22:25
For mit vedkommende,
ville være glad hvis du deltog.
1:22:29
Jeg ved at du altid...
1:22:34
- Er diskret.
- Ja.
1:22:38
Du spurgte om MicroCon.
1:22:40
Vi blev kontaktet i Tokyo
sidste år af Richmond-san.
1:22:44
Og jeg kan godt sige,
at MicroCon trængte til et skud i armen.
1:22:47
Så jeg troede at Nakamoto
ville være den helt rigtige medicin.
1:22:55
Undskyld mig.
1:22:57
Fortsæt, sir.
1:23:02
Ærlig talt var vi overraskede over,
at det kunne tilbydes.
1:23:05
Vi var forsigtige med
at begynde forhandlingerne.
1:23:09
De forsikrede os at Washington ikke
ville modsætte sig salget.
1:23:15
Vi er blever kritiseret for at ville
hjælpe et firma i pengevanskeligheder.
1:23:22
Vi føler os meget
1:23:24
Kitsu-tsuita.
1:23:26
- Sårede. Ja.
- Ja.
1:23:50
- Det er bullshit, men...
- Livet går videre.
1:23:52
Jeg husker da computere var legetøj.
1:23:54
Hej, fyre!
1:23:57
Vi ses ovenpå.
Lad os få den forretning af stablen.