:24:01
Ναι.
:24:03
'Ηταν έξω από του 'Εντι χθες,
δίπλα σε μια Κάντιλακ.
:24:06
'Εδειχνε ύποπτο,
το ρυμουλκήσαμε.
:24:10
Ο ιδιοκτήτης του Τογιότα.
:24:14
Ο Τανάκα;
:24:16
Ναι.
:24:19
Επικεφαλής της ασφάλειας της Νακαμότο.
:24:21
Τι ήθελε ο Τανάκα στου 'Εντι χθες;
:24:29
'Ει, Υπαστινόμε Σμιθ!
:24:31
Γουιλι Γουιλεμ, των LΑ Τάιμς. Πώς πάει;
:24:33
- Είμαι βιαστικός αυτή τη στιγμή.
- Καταλαβαίνω.
:24:35
Προετοιμάζουμε ένα άρθρο για
σένα για την υπόθεση Μαρτίνο.
:24:38
Για την κατηγορία εναντίον σου
του κ. Μαρτίνο ότι δωροδοκήθηκες.
:24:42
- Κάποιο σχόλιο;
- Ουδέν σχόλιον.
:24:44
Ο Υ. Γκράχαμ έκανε μερικά σχόλια.
Θέλετε να τ' ακούσετε;
:24:47
- Όχι.
- Ο εισαγγελέας θα ξανανοίξει την υπόθεση.
:24:50
- Ουδέν σχόλιον;
- Ουδέν!
:24:52
Ο τύπος σας κατηγορεί για το κράξιμο
της Ιαπωνίας, κάποιο σχόλιο;
:24:55
'Ει!
:24:57
'Ει; 'Ει λένε στ' άλογα.
:24:59
Τι σημαίνει, τι είναι
''κράξιμο της Ιαπωνίας'';
:25:02
Όλα τα ζώα χαίρουν ισότητας
εκτός από τους Γιαπωνέζους;
:25:05
Άι πηδήξου! Αρχιμαλάκα!
:25:08
Μπορώ να σας αναφέρω γι' αυτό, κύριε;
:25:11
Κράξιμο της ιαπωνίας; Για σένα;
:25:13
- Τι άλλο θα σκεφτούν;
- Τι άλλο;
:25:16
Θα σε αποκαλέσουν ρατσιστή.
:25:23
Κοιτάξτε, σας είπα.
:25:25
Δεν γνωρίζω πού βρίσκεται ο κος Τανάκα.
:25:28
Δεν τον είδα.
:25:30
- 'Ηρθε σήμερα;
- Δεν γνωρίζω.
:25:33
Αλλά και να γνώριζα,
η απάντηση παραμένει η ίδια.
:25:37
Κάποιος γνωρίζει.
:25:39
Δεν πρόκειται να τους νικήσετε.
Είναι πολύ καλοί.
:25:46
Σας το είπα για να αποφευχθούν
άσκοπα κωλύματα.
:25:51
Με εκπλήσσει που το ακούω.
:25:55
Γιατί, προσωπικά, καλοσωρίζω
τη συμμετοχή σας.
:25:59
Ξέρω ότι είστε πάντα...