:47:01
- I sure hope you know what you're doing.
- Me, too.
:47:04
He's guilty as hell.
:47:06
Well, my dairokkan says he's not.
:47:08
I hope your intuition is right.
:47:22
Look, sempai,
:47:24
my dairokkan tells me your dairokkan
wasn't why you let Eddie go.
:47:29
In Japan, his father saved my life.
:47:33
And Eddie reminded you of that?
:47:35
He would never remind me.
:47:38
It's my responsibility to remember.
:47:40
So what is all this bullshit
about his father's keiretsu?
:47:44
Bullshit? There's a keiretsu war going on.
:47:46
A Japanese corporation never stands alone.
:47:50
A keiretsu is a united front
of hundreds of powerful companies,
:47:55
all acting in partnership to win.
:47:57
To win what?
:47:59
Whatever's there.
:48:01
You ever hear "business is war"?
:48:05
The war is never over.
:48:07
Maybe you heard
"All's fair in love and war"?
:48:10
No.
:48:12
- So where does that leave us?
- Us?
:48:16
We're in the war zone.
:48:34
So, based on the lab results,
the guy who fucked her was Japanese.
:48:39
Semen analysis is blood type AB.
:48:41
Diego factor positive.
Negative for ethanol dehydrogenase.
:48:45
Asian pattern.
Male pubic hair also Asian in origin.
:48:48
Evidence points to a Japanese perpetrator.
:48:51
It's a Jap perp all right.