:04:02
Emme voi vetäytyä nyt.
:04:04
Kauppa on edennyt liian pitkälle.
:04:06
Emme voi vetäytyä nyt.
Kauppa on edennyt liian pitkälle.
:04:09
- Heitä epäilyttää,jos keskeytämme.
- Heitä epäilyttää, jos keskeytämme.
:04:14
Ainakaan minä en halua
pilata tätä juttua.
:04:18
Se on liian hyvä kauppa,
mutta meillä on oltava strategia.
:04:22
Sitähän minä sanonkin.
:04:28
He aikovat keskeyttää.
:04:50
Hei, kaverit.
:04:52
- Miten menee?
- Hyvin.
:04:56
Jos ette ymmärrä jotain...
:04:59
Ehei. Meillä...
:05:01
- Meillä on kaikki hyvin.
- Hienoa. Hyvä kuulla.
:05:04
Tulette osaksi hienoa porukkaa.
:05:06
Kun he vetävät viivan maahan,
siitä ei paljon edetä.
:05:10
Tehän haluatte ne varat
tuotekehitystä varten?
:05:13
Nakamoto Group voi auttaa paljon.
:05:16
- Joo, tietysti.
- Hienoa.
:05:18
Tuo jätkä on kusipää.
:05:20
Tuo jätkä on kusipää.
:05:23
Kauppa panee tärkeitä sota-aseistuksemme
elementtejä japanilaisten hallintaan.
:05:28
Älkäähän nyt, senaattori Morton.
Tuohan on pelottelutaktiikkaa.
:05:32
Kuwaitin sodan aikana japanilaiset
vihjasivat kieltävänsä meiltä nämä aseet.
:05:37
- Yksinkertaistatte monimutkaista asiaa.
- En...
:05:40
Hänen mukaansaAmerikka etsii uutta
vihollista nyt kun kylmä sota on ohi.
:05:45
Kukahan tässä yksinkertaistaa asioita!
:05:47
Te yksinkertaistatte, senaattori.
:05:54
Odottakaapa vähän.
:05:55
Annetaanpa... Eleanor,
annetaanpa senaattorille puheenvuoro.
:05:59
Tulin tänne Los Angelesiin, koska...